Quem sou eu

Minha foto
O começo, o meio e o fim. Se quiser ter sucesso no mundo louco de hoje, você precisa mostrar sua personalidade, seu senso de humor e, acima de tudo, abrir seu coração. Eu não me furtaria a isso também: ANTONIO CARLOS MACEDO DOS SANTOS, licenciado em Educação Física, Pedagogia e especialista em Desenvolvimento Psicomotor, 66 anos, casado e feliz, alegre, otimista e pé no chão. Amo música, esportes, um bom livro, filmes, sou eclético nisso. Para saber mais sobre mim, navegue pelo meu blog, conheça minhas opiniões, paixões e descubra o que me inspira... e o que pode inspirar você também!

sábado, 6 de junho de 2020

THIS IS TODAY'S MOVIE!

Cold Saturday, the best is a cinema!
(Sábado friorento, o melhor é um cinema!)

          Costumeiramente, no blog, todos os sábados eu posto um filme (movie) para meus alunos e visitantes. Na hora de traduzir a frase acima para o português deu um branco! “Friorento” ou “friento”?
          - Este sábado está friorento ou friento?  Opa! E agora?
          Então, vamos eliminar essa dúvida! Quais desses adjetivos estão corretos?
          As duas formas gramaticais estão corretas, ambas compõem o vocabulário de nossa língua! E sabe o que mais? Há ainda mais uma palavra que pode ser empregada para se referir a um dia muito frio! Você sabe qual é? É a palavra “friolento”! Pois é! Esse nosso português, viu! Soou mal? Bem, esse termo não é muito utilizado, porém existe.
          Portanto, esse nosso sábado pode estar “friorento”, “friento” ou “friolento”, tanto faz! 
          Dúvida esclarecida! O importante agora é se deliciar com o filme que escolhi para hoje. 
          Vamos nessa?

The Egyptian Pyramids
(As pirâmides egípcias)

Nenhum comentário:

Postar um comentário